-
1 конкурс красоты
1) General subject: beauty comp, beauty contest, beauty parade, beauty pageant, pageant2) Advertising: beauty rally, beauty show -
2 конкурс красоты
-
3 конкурс красоты
Русско-английский словарь по общей лексике > конкурс красоты
-
4 конкурс красоты
-
5 конкурс (красоты) Мисс Вселенная
Show business: Miss Universe pageantУниверсальный русско-английский словарь > конкурс (красоты) Мисс Вселенная
-
6 выиграть конкурс красоты Мисс Европа
Show business: win the beauty contest "Miss Europe"Универсальный русско-английский словарь > выиграть конкурс красоты Мисс Европа
-
7 конкурс
муж.competition, contestвне конкурса — hors concours франц.
объявить конкурс — to announce/advertise a vacancy ( на замещение вакантной должности); to announce a competition (на лучшую пьесу и т. п.)
-
8 конкурс Мисс Вселенная
Show business: (красоты) Miss Universe pageantУниверсальный русско-английский словарь > конкурс Мисс Вселенная
-
9 конкурс
м.contest, competitionобъяви́ть ко́нкурс (спортивный, игровой и т.п.) — announce a competition; ( на замещение должности) announce / advertise a vacancy; ( на получение контракта) invite bids / tenders; open bidding
ко́нкурс зая́вок (на получение контракта) — competitive tenders / bidding
ко́нкурс красоты́ — beauty contest / pageant
пройти́ по ко́нкурсу — be selected from among other candidates
••вне ко́нкурса — hors concours (фр.) [hɔː'kɒŋkuːə]; in a class by itself [oneself]
-
10 конкурс
мcompetition (for a prize, office, etc), contestко́нкурс красоты́ — beauty contest
на э́ту рабо́ту большо́й ко́нкурс — there's a large entry for this job
на э́тот факульте́т обы́чно высо́кий ко́нкурс — there's usually a large number of applicants for every seat in the faculty
См. также в других словарях:
Конкурс красоты — Ксения Сухинова победительница конкурсов красоты … Википедия
Конкурс красоты "Мисс Мира" — Мисс Мира ежегодный всемирный конкурс красоты. Является одним из наиболее престижных конкурсов красоты в мире. Его история берет начало в 1950 х годах. В 1951 году рекламного агента фирмы Мекка Эрика Морли (Eric Morley) попросили придумать что… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОНКУРС КРАСОТЫ — (сленг.) презентация предложений участников тендера … Энциклопедический словарь экономики и права
Международный конкурс красоты "Мисс Вселенная" — Мисс Вселенная (Miss Universe) один из самых престижных международных конкурсов красоты. Владельцами конкурса являются американский предприниматель Дональд Трамп и телекомпания NBC. Конкурс красоты Мисс Вселенная ведет свою историю с 1951 года. В … Энциклопедия ньюсмейкеров
конкурс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? конкурса, чему? конкурсу, (вижу) что? конкурс, чем? конкурсом, о чём? о конкурсе; мн. что? конкурсы, (нет) чего? конкурсов, чему? конкурсам, (вижу) что? конкурсы, чем? конкурсами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Конкурс «Краса России» — «Краса России» конкурс красоты, проводимый в России с 1995 года. В нём участвуют победительницы региональных конкурсов красоты и отборочных туров. Финалистки конкурса представляли Россию на конкурсе «Мисс мира» до 2006 года включительно. Возраст … Википедия
КОНКУРС — (лат., этимол. см. слово конкуренция). 1) соискательство нескольких лиц, для получения награды, премии. 2) временное заведывание делами несостоятельного должника. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Конкурс — (Competition) Конкурс это процесс выбора исполнителя на основании лучших условий Основные методики проведения конкурса Содержание Содержание Раздел 1. Определение термина , основные методики проведения. Раздел 2. Примеры аукционов, призы. Тендер… … Энциклопедия инвестора
Конкурс — Ксения Сухинова победительница конкурсов красоты Мисс Россия 2007 и … Википедия
Конкурс мокрых футболок — разновидность конкурса красоты. В конкурсе участвуют девушки, которые надевают футболки, как правило белого цвета, на голое тело. Девушек поливают водой, так что футболки становятся прозрачными и зрители могут видеть их грудь[1]. Основная цел … Википедия
конкурс — а; м. [от лат. concursus стечение, столкновение] Смотр кого , чего л., дающий возможность выявить наиболее достойных из числа его участников. К. проектов. Международный к. пианистов. К. детского рисунка. Подать работу на к. Объявить к. на… … Энциклопедический словарь